2015년 7월 17일 금요일

앵무새 죽이기(To Kill a Mockingbird) vs 파수꾼 (Go, Set a Watchman)

앵무새 죽이기(To Kill a Mockingbird) vs 파수꾼 (Go, Set a Watchman)
  • Go, Set a Watchman 은 Kill a Mockingbird의 초고
  • 당시 Harper Lee의 편집자인 Tay Hohoff가 그녀의 재능을 알아보고 수년에 걸쳐 수정
  • 스토리가 많이 바뀌었고 그래서 다른 작품처럼 느껴짐 (주인공이 인종차별주의자로 등장)
  • 예상치 못한 앵무새죽이기의 성공(퓰리처상,4000만부 이상)으로 새로운 책 쓰기를 기피하고 은둔생활 시작
  • 최근 양로원에 들어갔고 정신이 오락가락 하는 중(치매라는 이야기도 있음)
  • 그녀의 변호사(여동생이 법적소유권을 가지고 있다가 작년에 사망)에 의해 공개/출판
  • 앵무새죽이기를 본 사람들은 무조건 구매를 하지만 다소 실망을 하고 있다는 후문
  • 책 제목은 성경에서 가져옴; Isaiah 21:6: "For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth."


참고; 

하퍼 리가 만약 정신이 멀쩡하다면 아마 이 초고의 공개/출판을 끝까지 반대하지 않았을까?

그럼 앵무새 죽이기는 하퍼 리의 작품으로 봐야할까? 편집자 태이 호호프의 작품으로 봐야 할까?
이런 관점에서 2권을 읽어보는 것도 흥미로울 듯.