2016년 3월 3일 목요일
#95 The Seven Lady Godivas (Dr. Seuss)
말이 아직 길들여지기 전 시대 이야기.
백작이 7 딸들을 불러모은 뒤 말을 타고 전장에 나가겠다고 선언하자 7 딸들은 걱정이 이만저만이 아니고, 아니나 다를까 백작은 출발도 전에 말에서 떨어져 죽어버린다.
아버지를 기리고 세상에 도움이 되기 위해 7딸들은 Horse Truth (말에 대한 진리) 를 찾기 전까지 결혼을 하지 않기로 맹세한다.
차례로 Horse Truth Quest를 수행해 나간다.
Teenie Godiva : “Don’t ever look a gift horse in the mouth!”
Dorcas J. Godiva : “Don’t put the cart before the horse.”
Arabella Godiva : “You can lead a horse to water, but you can’t make him drink.”
Mitzi Godiva : “Never change horses in the middle of the stream.”
Lulu Godiva : “Horse shoes are lucky”
Gussie Godiva : “That is a horse of another color!” (전혀 별개의 것이란 의미)
Hedwig Godiva : “Don’t lock the barn door after the horse has been stolen.”
이 책은,,,어휘가 끝내준다.
한 문장에 모르는 단어가 이렇게 많았던 적이 참 오랜만이다.ㅋㅋ
이걸 다음에 한번 더 봐 말어? ㅋ