2026년 7월 15일 수요일

#376 The Midnight Library by Matt Haig

#376 The Midnight Library by Matt Haig, 2020

줄거리; 구글링
맷 헤이그의 소설 《한밤의 도서관》 에서 ,우울증에 시달리던 36세 노라 시드는 연이은 삶의 좌절 끝에 자살을 시도한다. 그녀는 깨어나 보니 무한한 책들이 가득한 신비로운 도서관에 있다. 각 책은 그녀가 다른 선택을 했다면 살았을지도 모르는 또 다른 삶을 상징한다. 탐험을 통해 그녀는 모든 삶에는 저마다 고유한 고통과 목적이 있다는 것을 깨닫는다.
  • 줄거리: 절망의 끝자락
노라 시드는 후회, 소외감, 그리고 마비될 듯한 실패감에 휩싸인다. 며칠 만에 직장을 잃고, 키우던 고양이가 죽고, 오빠, 가장 친한 친구, 피아노 제자들과도 완전히 단절된 느낌을 받는다. 자신이 모두에게 짐이 되고 삶에 의미가 없다고 생각한 노라는 항우울제를 과다 복용한다.
  • 한밤의 도서관과 엘름 부인
노라는 죽는 대신, 삶과 죽음의 경계에 있는 공간, 한밤의 도서관에 도착한다. 시계는 영원히 00:00에 멈춰 있다. 그곳에서 그녀는 어릴 적 함께 체스를 두곤 했던, 사랑하는 옛 학교 도서관 사서 엘름 선생님을 만난다. 엘름 선생님은 도서관이 삶과 죽음의 경계에 존재한다고 설명한다. 책꽂이에 꽂힌 모든 책은 노라가 선택했거나 선택하지 않은 것에 따라 그녀의 삶의 다른 버전으로 통하는 관문이라고 한다.
  • 다중우주 탐험
노라는 과거의 모든 후회를 되돌리고 궁극적인 행복을 가져다줄 삶을 찾기 위해 평행 우주로 들어갈 기회를 얻습니다. 그녀는 다음과 같은 다양한 현실을 경험합니다.
    • 록스타의 삶: 그녀는 밴드를 떠나는 대신 오빠와 가장 친한 친구와 함께 밴드에 남아 국제적인 명성을 얻지만, 극심한 공허함에 시달리고 가장 가까운 사람들을 잃게 된다.
    • 올림픽 선수로서의 삶: 그녀는 어린 시절부터 이어온 수영 경력을 계속하며 올림픽 금메달을 획득하지만, 끊임없는 압박감과 정신적 고립감에 짓눌린다.
    • 가정생활: 그녀는 전 약혼자 댄과 약혼 상태를 유지하며 영국 시골에서 조용한 삶을 살지만, 결혼 생활이 답답하고 열정이 부족하다는 것을 깨닫는다.
    • 빙하학자의 삶: 그녀는 오랫동안 꿈꿔왔던 기후 변화 연구를 위해 북극으로 떠나지만, 극심한 위험과 외로움, 그리고 기후 위기의 현실에 직면하게 된다.
  • 도서관 이용 규칙
엘름 부인은 노라의 여정을 안내하기 위해 몇 가지 규칙을 소개합니다.
    • 노라는 이러한 삶들을 시험하는 동안 단순히 과거로 돌아갈 수 없습니다. 다른 현실에서 후회를 느낄 때마다 그녀는 즉시 미드나잇 라이브러리로 되돌아가게 됩니다.
    • 그녀가 들어가는 모든 삶은 그 시간대에서 겪었던 그녀의 실제 경험과 매우 흡사하게 느껴지지만, 그녀는 자신이 원래 만들지 않았던 기억들과 인지적 충돌을 자주 경험한다.
    • 그녀에게는 모든 실망을 기록한 '후회의 책'이 있으며, 그녀의 여정은 앞으로 남은 삶을 시험하고 과거를 되돌리고자 하는 열망이 있는 한에서만 계속될 수 있다.
  • 후회의 근원
노라는 여러 현실을 넘나들다가 결국 거의 완벽해 보이는 삶을 발견합니다. 아름다운 와이너리에서 든든한 남편과 행복한 결혼 생활을 하고 있었죠. 하지만 이 시간대의 고향으로 돌아온 노라는 자신이 원래 세계에 없었던 것이 여러 피해를 초래했음을 깨닫습니다. 예를 들어, 나이 드신 이웃분은 필요한 도움을 받지 못하고 요양원에서 돌아가셨고, 피아노 제자는 범죄의 길로 빠져들었습니다.
결국 노라는 "완벽한" 삶이란 존재하지 않는다는 것을 깨닫는다. 그녀는 자신이 품었던 후회들이 대부분 자신이 통제할 수 없는 일들에 관한 것이었으며, 고통이나 어려운 선택에서 벗어난 삶을 찾는 것은 불가능한 환상이라는 것을 알게 된다.
  • 절정과 결말
노라가 본래의 삶을 받아들이기 시작하면서, 미드나잇 라이브러리는 그녀 주변에서 불타오르고 무너져 내리기 시작합니다. 엘름 부인은 이것이 노라가 진정한 삶을 살고자 하는 간절한 소망 때문에 (원래 현실에서 벗어나고자 하는 욕망으로 움직이는) 라이브러리가 더 이상 쓸모없어졌기 때문이라고 설명합니다.
노라는 자신의 원래 삶이 담긴 책을 발견하고 과거로 돌아갑니다. 현실 세계에서 그녀는 약물 과다 복용에서 살아남아 깨어나 도움을 요청하러 달려갑니다. 관점의 심오한 변화를 겪은 노라는 새로운 목적을 가지고 살아가기로 결심합니다.
그녀는 잘못을 바로잡기 시작하고, 오빠와의 관계를 회복하며, 자신의 어려운 상황을 받아들이고, 요양원에서 진짜 엘름 부인을 찾아가 다시 체스 게임을 하려고 한다. 그녀는 삶에는 언제나 고통과 불확실성이 따르지만, 모든 순간에는 연결과 기쁨을 위한 무한한 가능성이 있다는 핵심 진리를 받아들인다.

어휘;
  • antarctica ; 남극대륙
  • glaciologist ; 빙하학자
  • juxtaposition ; 병치. juxtapose 병치하다 juxtapose with~ 나란히 하다
  • slovenly ; (외모.행실이) 지저분한
  • inescapable ; 피할수없는
  • squander ; 낭비,허비하다
  • Nora backed out of her wedding to Dan 
  • penultimate ; 끝에서 두번째(next to last, second to last). 진짜 최고(the very best, the very last)
  • Sometimes the only way to learn is to live
  • archipelago ; 다도해, 군도
  • sachet /새쉐이/ ; 봉지, 향주머니
  • My problem isn’t actually stage fright. My problem is life fright
  • schmooze ; chat
  • You don’t have to understand life. You just have to live it
  • Life begins on the other side of despair
  • ad infinitum /애드 인피나이덤/ ; (라) 무한정
  • We just have to close our eyes and savour the taste of the drink in front of us and listen to the song as it plays. We are as completely and utterly alive as we are in any other life and have access to the same emotional spectrum. We only need to be one person. We only need to feel one existence. We don’t have to do everything in order to be everything, because we are already infinite. While we are alive we always contain a future of multifarious possibility.