#370 Untouchable(Special Agent Constant Marlowe #3) by Jeffery Deaver, 2026
줄거리 ; 구글링
《언터처블》은 제프리 디버가 2026년에 발표한 중편 소설로, 특수 요원 콘스턴스 말로우가 주인공입니다. 이 소설은 대학 미식축구팀의 외상성 뇌손상 실태를 폭로한 학생을 둘러싼 위협을 조사하면서, 말로우가 더 깊고 위험한 음모를 파헤치는 과정을 그립니다. 이 소설에 대한 평가를 바탕으로, "언터처블"이라는 단어는 다음과 같은 몇 가지 핵심 주제를 의미합니다.
- "남성 중심 사회"와 인터넷 괴롭힘: 제목은 온라인 트롤과 라디오 진행자 등, 내부 고발자 역할을 한 주인공 캐슬린 델레인을 괴롭히는 악의적이고 무적처럼 보이는 온라인 악플러들의 행태를 강조합니다.
- 체계적인 권력과 부패: 이 소설은 권력을 가진 개인, 또는 이 경우처럼 강력한 대학 기관이 어떻게 자신들이 법 위에 있다고 믿고 일반적인 수사로는 건드릴 수 없다고 생각하는지를 보여줍니다.
- "언터처블"처럼 존재하는 진실: 진실을 밝히려는 학생의 노력은 스캔들을 은폐하려는 "치명적인 음모"에 의해 위협받습니다.
- 콘스턴스 말로의 접근 방식: 콘스턴스 말로는 마치 "복수의 천사"처럼 행동하며 이러한 문제들을 조사하고, 표적이 된 사람들을 보호하기 위해 자신이 "권고" 정도로 여기는 규칙들을 종종 무시합니다.
이 소설은 인터넷 시대의 괴롭힘이 현실 세계의 폭력과 어떻게 결합되는지를 파헤치는 "긴장감 넘치는" 스릴러로 묘사됩니다.
어휘
- canvass ; 조사하다, 유세하다
- canvas ; 캔버스 천, 화폭, 유화, 배경
- In her case the skill was developed from some years in both canvassing-speaking with possible witnesses and suspects- and the canvas.
- 그녀의 경우, 그 기술은 잠재적 목격자 및 용의자와 대화하는 탐정 활동과 현장 조사 활동을 수년간 해오면서 개발된 것입니다.
- eff off ; fuck off. (eff 성교하다, effing=fucking 제기랄, 빌어먹을)
- amorphous /어몰퍼스/ ; 형태가 없는
- lecherous /레춰러스/ ; 호색의, 색을 밝히는 lustful
- tranquilizer ; 안정제, 진정시키는 사람
- misogyny /미'싸~줘니/ ; 여성혐오 (philogyny 여성숭배)
- testosterone /타/ ; 테스토스테론(고환에서 추출되는 남성호르몬)
- manosphere /매노스피어/ ; 남성중심적인 글을 올리는 온라인 사이트
- modesty /'마더스티/ ; 겸손, 얌전함, 대단하지 않음