2009년 뉴베리 메달 (336p)
6/13 월 ~10%
man Jack, baby kidnapper
Mr/Mrs. Owens - baby Nobody Owens
Silas , guardian
칼을 손에 든 man Jack이 어느 집에 침입해 아이를 데려가려 했지만, 보이지 않습니다. 노련한 그는 아이의 흔적을 따라 묘지로 가지만 쫓겨납니다. 한편 아이를 발견한 Owens부부(귀)는 아이엄마(귀)의 부탁을 받고 묘지에서 키우려 결심합니다. 수백명의 귀신들이 찬반을 놓고 시끌벅적한 가운데 회색말을 탄 여인(귀)이 나타나 The dead should have charity. 라는 말을 남기고 사라집니다. 논란종결! 묘지와 바깥세상을 드나드는 Silas(귀)가 가디언을 자처한 것도 한몫 한것 같습니다. 아이의 이름은 Nobody Owens. 한편 man Jack은 아이 납치에 실패하여 분노하며 다음을 기약합니다.
expostulate 훈계(반대)하다
blast it. 제기랄
shire horse 마차를 끄는 크고 튼튼한 말
The dead should have charity. 회색말의 여인이 한 말;;
6/14 화 ~19%
Bod ,Nobody
Scarlett Amber Perkins, new friend
Bod(Nobody)는 신중하면서도 호기심 많은 소년이 되었고 묘지 사람들(귀)에게 수많은 질문을 합니다. Silas(귀)는 그에게 알파벳 책과 The Cat in The Hat (닥터 수스 책이죠? ㅎ) 그리고 크레용을 가져다 주며 묘지 비석들의 글자도 전부 받아쓰기 하라고 합니다. 어느날 스칼렛이라는 소녀가 묘지를 찾아오고 둘은 친구가 됩니다. 누가 묘지에 처음으로 묻혔는지 얘기 하다 알게된 언덕 위 무덤을 탐험하는 중 무덤의 주인(Indigo Man)과 보물을 지키는 SLEER라고 불리는 목소리를 듣게 됩니다. 스칼렛은 부모님의 직업때문에 스코트랜드로 이사를 가버립니다.
6/15 수 ~30%
가디언 Silas가 여행을 떠나고 대신 Miss Lupescu가 맛없는 음식과 재미없는 공부를 시킵니다. 도움을 구하는 여러나라 말을 배우는데(Night-Gaunt 말 포함) 지겹고 짜증이 나서 Ghoul(악귀)들을 따라 Ghoul-Gate로 들어갑니다. 하지만 구울의 세계는 역겹고 무섭고 자기를 잡아먹을 것만 같아서 집에 가고 싶지만 놓아주지 않습니다. 결국 Night-Gaunt에게 도움을 요청하고 Night-Gaunt는 The Hounds of God에게 알려 Bod은 구출되고 다시 묘지로 돌아옵니다.
그 개는 Miss Lupescu였음.
werewolf 늑대인간
evildoer 악인
6/20 월 ~43%
Potter's Field. - 범죄자들, 자살한이들, 마녀들의 묘지
Liza Hempstock 이야기 - 마녀로 몰려 수장-화형, 마을은 페스트로 쑥대밭.
슬퍼하는 그녀의 묘비를 찾아주면 그녀가 웃을수 있겠다고 생각하며 예전에 탐험했던 가장 오래된 무덤에 내려가 브로치를 하나 가져와 마을로 내려갑니다. Abanazer Bolger's Antiquities 잡화상에 갇히고 위험에 처하지만 Liza의 도움으로 위기를 모면합니다. 이야기 초반의 man Jack이 다시 등장하네요~
plane of existence (영적인) 다른 세상
It had broken his fall. 그게 떨어지는 것을 막았어.(충격을 완화했어)
highwayman 노상강도
cucking tool 징벌의자
6/21 화 ~52%
묘지에 돌아와 Silas에게 용서를 구하고 브로치는 다시 제 위치에 돌려 놓습니다. 그리고 잡화상에서 가져온 유리 문진에 Liza의 이니셜(EH)을 새겨 무덤에 놓아둡니다. Not Bad at all. 이라는 Liza의 목소리...
하루는 Mrs. Owens 이 Bod에게 혼자 있고 싶다며 나가 놀라고 합니다. 묘지의 모든 사람들(귀)이 뭔가 부산을 떨며 흥얼거립니다. Danse Macabre(dance of death)라는 말을 하는데 뭔지 설명해 주진 않습니다. 다음날 묘지가 텅비어 마을로 내려간 Bod는 산자와 죽은자들이 한데 모여 춤을 추는 것을 보고 동참합니다. 하지만 그 다음날은 아무도 그 댄스에 대해 이야기 하지 않습니다. Silas는 궁금해 하는 Bod에게 설명은 하지 않고 Bod의 기억을 지웁니다.
I don't need you underfoot. 걸리적거리는거 싫어.
A bead of crimson was coming up on Bod's thumb. 진홍색 핏방울
curtsey 절(하다)(여성이 서 있는 자세에서 한 쪽 다리를 뒤로 살짝 빼고 무릎을 약간 구부리며 하는 것)
danse macabre = dance of death 죽음의 무도 (중세 예술의 한 주제)
6/22 수 ~59%
man Jack이 속한 단체가 회합을 하는 중입니다. 아마 자선단체로 위장하고 뭔가 계략을 꾸미는가 봅니다. Jack 놓치 10여년 전의 그 아기(아마도 Bod)의 단서를 찾았다는 이야기와 이제 시간이 얼마 없다는 얘기들이 오가네요~ 과연 Bod가 어떤 아이길래 이렇게 혈안이 되어 찾고 있는걸까요~
한편 Silas가 Bod의 과거에 대해 이야기 해주면서 man Jack이 여전히 찾고 있으니 조심해야 한다고 이야기 하자 Bod는 학교에 보내달라고 합니다. 밖은 위험해서 안된다고 하자 Bod는 자신이 아니라 man Jack 이 위험한거라고 이야기 합니다. ㅋ 학교에서 Bod는 거의 유령같은 존재로 도서관에서 책만 보며 지냅니다. 그러다가 저학년들의 용돈을 빼앗는 커플을 혼내줍니다.
convocation 집회, 평의회
Silas was imperturbable(임퍼'튜버블). 쉽게 동요하지 않았다.
shoplift(er,ing) 가게 물건을 훔치다
You're alive,Bod. That means you have infinite potential. You can do anything, make anything, dream anything. If you change the world, the world will change. Potential. Once you're dead, it's gone. Over.
"If I go outside in the world, the question isn't 'who will keep me safe from him?'"
"No?"
"No. It's 'who will keep him safe from me?'"
6/23 목 ~66%
혼이 난 닉과 모는 바로 Bod에게 앙갚음을 하고 그들때문에 학교에서 Bod의 존재가 부각됩니다. Silas는 학교를 그만두라 하지만 Bod는 도망치지 않겠다고 합니다. 닉에게 Dreamwalk(꿈속에 나타나는 것)로 겁을 주고 오는 Bod를 모가 경찰인 삼촌에게 얘기해 Bod는 경찰에 붙잡히지만 Liza가 Silas에게 알려 경찰서에 가기전에 Bod를 구해냅니다. 모는 삼촌에게 혼이 나고 닉은 학교에서 말없는 아이가 됩니다. Slias는 Bod에게 학교가 아닌 다른 방법으로 세상에 대해 배울수 있는 방법을 찾아보자고 합니다.
harrumph (못마땅하여) 헛기침을 하다
turn over a new leaf 새사람이 되다
If he didn't care about you, you couldn't upset him.
6/24 금 ~100%
어릴적 이곳을 떠났던 스칼렛이 엄마와 함께 다시 돌아옵니다. 아버지와 헤어진것도 그렇고 친구들도 못 만나게 되어 스칼렛을 모든것이 재미가 없습니다. 우연히 묘지에 가는 버스를 탔다가 비를 만나고 탁본을 뜨고 있던 Mr. Frost의 도움으로 집에 온 뒤로 엄마가 식사 초대도 하는 등 친하게 지냅니다. 하지만 스칼렛은 꿈속에서 Bod를 만나고 기억이 되살아나 묘지에 가서 Bod를 만납니다. Bod의 가족들의 참사에 대해 듣고 내막을 알아 보던 중 Mr. Frost가 중요한 사실을 찾아냈다며 두사람을 초대하고선 갑자기 돌변합니다. Mr. Frost가 살고 있는 집이 Bod의 가족들이 살던 곳이라 조금 의심스럽긴 했는데 역시 이 Mr. Frost가 man Jack 이었던 것입니다. Jack 패밀리의 4명까지 합세하여 Bod 일행과 쫒고 쫒기는 상황이 벌어집니다. 스칼렛을 가장 안전하다고 생각되는 가장 오래된 무덤에 숨겨두고 Bod는 나머지 4명을 상대합니다. 한명은 발을 헛딛어 무덤에 빠지고, 세명은 Bod가 구울 게이트를 열어 보내드립니다. 하지만 Jack이 냄새로 스칼렛을 찾아 인질로 삼고 Bod는 Sleer가 그들의 master를 오랫동안 기다려 온 것을 알고 Jack에게 Sleer의 master가 되도록 유도하여 Jack의 위협에서 벗어납니다. 하지만 스칼렛은 Bod가 무섭고 자기를 속였다고 생각해 뒤돌아 가버립니다. Silas가 때마침 나타나고 Jack 패밀리가 오래전부터 위협이 되어 추적했었고 최근에 흔적을 발견하여 그들의 본거지를 공격해 괘멸했다고 합니다. 그 와중에 Miss Lupescu가 희생되었다고 알려줍니다. 요근래 Silas가 오래 묘지를 비운 이유가 바로 Jack 패밀리와의 싸움 때문이었던 것입니다.
그리고 세상 밖으로...
If you dare nothing, then when the day is over, nothing is all you will have gained.
"Face your life its pain, its pleasure, Leave no path untaken."
