You like it darker by Stephen King (short and novella)
줄거리;
- Two Talented Bastids
- 아버지는 성공한 작가이고 그의 절친인 버치는 성공한 화가로 생을 마감하였는데, 평범하던 시골출신의 두사람에게 어떤일이 있었는지 루쓰라는 기자도 관심을 보임.
- 아버지가 돌아가시고 마크는 아버지가 보관해온 노트에서 두사람에게 있었던 일의 전말을 알게됌
- 두 사람이 매년 즐기던 사냥에서 다친 외계인 일라를 구해주고 화가와 작가에게 필요한 영감을 선물(Gift)을 받은것.
- The Fifth Step
- 알콜중독자 Jack이 Randy라는 스폰서를 만나 Steps 단계를 거치며 개선되는 줄 알았는데 Fifth Step에서 살인에 눈을 뜸.
- 은퇴생활을 즐기던 Jameison도 희생됌
- Willie The Weirdo
- 괴짜란 소릴 듣고 사는 윌리가 할아버지와 유일하게 맘을 터놓고 지내지만 암으로 사망
- 할아버지의 임종을 가장 가까이서 지켜본 윌리한테서 평소 할아버지가 하듯 인중을 만지며 끝. (영혼이 옮겨진 듯한 뉘앙스)
- Danny Coughlin's Bad Dream
- 꿈에서 여자의 시신이 묻혀 있는 장면과 주변의 들개가 눈독 들이고 있는 장면을 계속해서 보던 대니는 실제의 장소에 직접 가보기로 함
- 직접 찾아가 보니 현실에서도 똑같은 상황임을 확인하고 들개에 훼손되는 걸 그대로 둘수 없어 천막등으로 덮어두고 선불폰을 사서 신고함
- 뉴스에 보도가 되고 범인이 잡히지 않다가 경찰들이 대니를 찾아와 질문하기 시작함
- 피해망상의 잘버트 형사가 심하게 대니에게 집착하고 결국 선을 넘은 그는 강제은퇴
- 피해자의 동생에게 총을 맞은 대니는 구사일생 그동안 진범이 잡힘
- 잘버트는 진범과 대니가 한패라 여기고 직접 응징하기로 함
- 대니는 예지몽으로 잘버트의 계획을 알아채고 엘라 형사에게 도움 요청
- 잘버트는 병원앞에서 앨라와 대치하다가 결국 자살로 마무리
- Finn
- 태어날때부터 운이 없던 핀은 살짝 맛이간 요원 무리에 누군가로 오인되어 납치 후 고문당하다가 제정신인 부하들 도움으로 빠져나옴
- 엘비스가 쌍둥이였는데 뱃속에서 쌍둥이 한명을 잡아먹고 태어났다고 믿는 무리의 우두머리
- Elvis has left the building ; 엘비스가 건물을 떠났다. 쇼는 끝났다. 모두 해산!!!
- On Slide Inn Road
- 도날드 할아버지의 동생이 위독해서 온 가족이 함께 차를 타고 할아버지의 제안으로 지름길(슬라이드 모텔-지금은 폐허)로 가다가 뒷바퀴가 웅덩이에 빠짐
- 갑자기 나타난 두명의 강도들로 위험에 처했지만 할아버지의 용맹함으로 위기를 벗어남
- 며느리 코린과 손자 빌리, 손녀 매리의 할아버지를 보는 시선이 달라짐
- 아들 프랭크는 구제불능
- Red Screen
- 와이프를 잔인하게 살해한 레니를 취조하는 윌슨 형사
- 레니는 와이프가 외계인에 홀려 평소와 다르게 행동 했었고 순간이지만 레드 스크린을 봤다고 함
- 집에 돌아온 윌슨은 요사이 까칠했던 와이프와 좋은 시간을 보내고 와이프는 폐경이 와서였다고 흐느낌
- 와이프가 베드등을 끄려고 윌슨쪽으로 몸을 기울였을때 순간적으로 그의 휴대폰이 붉게 깜박였고 와이프가 웃고 있음
- The Turbulence Expert
- 터뷸런스 사고를 예지하는 사람들과 터뷸런스를 컨트롤하는 사람들
- 바톤터치를 해야 퇴사가 가능
- Laurie
- 아내와 사별한 로이드에게 누이 베쓰가 보더콜리를 데려오고 억지로 떠 맡았지만 점점 가까워짐
- 늘 다니던 산책길에서 이웃인 돈이 악어에 희생당하고 로이드는 로리와 함께 겨우 위기를 모면.
- Rattlesnakes
- 어린 아들을 어처구니없이 잃고 부인과는 사별한 빅터가 친구의 별장에 쉬러 왔다가
- 어릴때 뱀에 물려 죽은 두 아이의 유모차를 끌고 다니는 앨리와 인사를 나누고
- 갑작스레 앨리는 심장마비로 사망. 그녀의 유언장에는 모든 재산을 빅터에게 남긴다고...
- 반쯤 은퇴한 경찰의 의심을 받지만 부검 결과 빅터는 혐의를 모두 벗고
- 아마도 빅터에게도 두아이의 환영이 보이고 유모차 바퀴 구르는 소리가 들리는 걸 앨리가 알았기 때문이 아닐까라는 유추.
- 자식잃은 서로의 슬픔에 공감했기 때문이 아닐까라는 유추.
- The Dreamers
- 베트남 전쟁에서 돌아온 윌리엄은 누나한테 배운 뛰어난 속기실력으로 엘진이라는 과학자의 실험에 조수로 일을 함
- 실험은 꿈을 이용해 이세상과 경계에 있는 다른 세상의 존재를 확인하는 것. 윌리엄은 모든걸 기록하는 역할
- 실험자들 중 하나는 이빨이 솟아올랐다가 가라앉았고, 한 실험자는 자기도 모르게 노트에 뭔갈 적었는데 바로 엘진과 윌리엄에게 보내는 누군가의 경고
- 마지막 실험자는 얼굴의 형상이 실제로 뒤틀리고 검은 연기같은 물질이 코와 눈에서 나와 실험실을 돌아다님.
- 급하게 피실험자를 데려나오지만 의식을 차리지 못함. 윌리엄은 엘진의 동의 하에 그를 차에 태워 멀리 대려다 놓고 히치하이킹으로 돌아옴. 그리고 검은 존재를 없애기 위해 가스폭발로 다 태워버림. 엘진과 함께.
- The Answer Man
- 아버지도 변호사, 여자친구의 아버지도 파트너 변호사인 필은 하버드 법대 졸업과 함께 변호사가 되었고, 결혼 후 아버지의 로펌에 들어갈지 커리라는 작은 타운에 자기 로펌을 시작할지 고민에 고민중
- 답을 찾기 위해 머리도 식힐 겸 드라이브를 하다가 길거리에 노점처럼 자리하고 있던 자칭 Answer Man에게 답을 구하지만 그건 꿈.
- (꿈속에서 그의 대답대로) 커리에서 새 로펌을 얻고 양 부모들의 지지없이 결혼도 하고 2차 대전에 참전하여 다치지도 않고 죽지도 않고 전쟁영웅이 되어 돌아오니 아기도 태어나 있고 부모님도 격하게 반겨주심
- 사업도 번창하고 처음에 낯을 가리던 아들 제이크도 친해져서 함게 캐치볼을 하며 행복한 시간을 보내다
- 제이크가 좋아하는 야구를 라디오로만 듣다가 TV를 사오는 길에 다시 Answer Man을 만나고 야구를 좋아하는 제이크에 대해 질문하지만, 프로야구선수? 노, 대학야구선수? 노, 고등학교 야구선수? 노. 라는 답변에 혹시 제이크에게 무슨일이 생기냐는 마지막 질문은 시간이 다되어 답을 듣지 못함
- 그리고 제이크는 림프구 백혈병에 걸려 사망. 부부 삶도 흔들리기 시작. 샐리가 어느날 취한채 운전하다 사망. 그녀의 아버지도 충격으로 사망.
- 필은 무미건조한 삶을 이어가다 얼굴이 화상으로 일그러진 라카스 부인을 만나며 변화를 맞이함
- 화재로 남편과 다섯 아이들을 잃고, 건설사, 전기회사, 공사회사들이 서로 책임을 떠넘기며 회피하여 여러 변호사들을 찾았지만 문전박대.
- 필은 온힘을 다해 재판에 몰두하고 1심을 승리. 그리고 라카스 부인은 사망. 부인의 동생을 참여시켜 계속 진행. 건설사는 필(라카스부인)의 요구대로 5백만불을 지불할 생각이 없어 결국 최종심까지 가고 필의 승리. 7.4백만불(동생과 나눠서 3.7백만불)
- 필은 뇌종양이 와서 사망할 때까지 무료변호와 NGO 활동을 지속하며 지역의 모범시민으로 존경받음
- 마지막에 Answer Man을 만나고 사후에 모두 만날수 있는지? 모두 행복한지? 등의 질문에 예스라는 답을 들음
- Always Remember Others have It Worse.
어휘;
- deferment ; 연기, 거치
- French letters ; (비격식) condom
- Tempus Still Fugits ; (라틴) Time flies
- ourboros ; 오로보로스. 자기 꼬리를 먹고 있는 원형의 뱀 심볼. 창조, 순환을 형성하는 고대 연금술의 상징.
- philtrum ; 인중
- lackadaisical ; 부주의한, 태만한
- bathtub rhumba ;
- prosaic ; 평범한(unimaginative), 따분한(mundane, dull, ordinary)
- perambulator ; pram 유모차. 거리측정계
- meandered ; 굽이치는
- altruistic ; 이타적인. altruism 이타주의
- amenity ; 생활편의시설
- chum ; 친구
- white-knuckle ; 무서운, 공포를 불러일으키는, 겁에질린
- menopause ; 폐경기, 갱년기
- rigmarole ; 복잡한 절차, 장황한 이야기
- ride shotgun ; 조수석에 타다
- arithmomania ; 계산벽
- q-tip ; 추월차선에서 천천히 운전하는 흰머리의 고령자
- until straw crackles in the bottom ;
- prophylactic ; 예방의, 예방약, condom
- nothing can give you what isn't already there ;
- amanuensis ; 대필자
- raison d'etre ; (불어) 존재이유
- axiomatic ; 자명한(self-evident)
- ephemera ; 수명이 아주 짧은것, 잠깐 쓰고 버리는 것
- amorphous ; shapeless 확실한 형태가 없는
- epistle ; (신약) 사도 서간, (심각한 장문의) 서한, 편지
- chutzpah /헛스파/ ; 대담함
- harbinger ; (안좋은) 조짐
