Jack Reacher Short Story #19.5 Small Wars by Lee Child (Jim Grant), 2015
Fort Smith의 라이징 스타 Caroline Crawford, 그녀는 Lieutenant Colonel(중령)로 승진하면서 자축의 의미로 포르쉐를 선물한다. 부자, 미녀, 똑똑. 거기다 War Plan 업무에 참여. 하지만 펜타곤에서 포트 스미스로 복귀하던 중 차량 문제를 겪는 군인(이름표에 조 리처라고...설마 아니겠지.)을 도와주려다 가슴에 2발, 머리에 1발 총을 맞고 사망한다. 동시에 리처는 교통사고로 입원한 David Noble을 대신하여 Fort Benning에 발령을 받아오고 부서 쇄신을 위해 스마트한 Frances Neagley를 부사관으로 요청한다. (Bureaucratic이 필요하지만 너무 Bureaucratic 하지 않게 관리할 사람ㅋㅋ)
JAG ; Judge Advocate General 미군 법무관대(군 내의 법무부?)
grapevien ; 포도덩굴, 비밀정보망(정보가 퍼지는 경로), 소문의
on/through grapevine ; 소문으로
관할권 문제도 있고, 상황이 복잡하지만 리처는 니글레이와 함께 핵심을 파기 시작한다. 지역 경찰은 큰 발치수와 차량 타이어 자국 그리고 동일 사이즈의 총알을 사용하는 한 흑인을 용의자로 확보했다고 하지만 리처는 일말의 의심도 하지 않는다. 크로포드의 부모에게 부고를 전하기 위해 저택을 방문했다가 실제 그녀의 부모가 저택의 주인이 아니라 저택에서 일하는 관리인과 요리사라는 것 그리고 경제적으로 궁핍하다는 것을 알고는 대략 감을 잡는다.
그리고 형 조 리처를 만나 본인이 생각하는 정황을 이야기 한다. 크로포드는 부자가 아니라 가난뱅이고, 워 플랜에 관여하면서 정보를 적국에 팔아 돈을 벌었고, 그것을 간파한 정보국의 리더가 다른 워플랜의 신뢰도를 지키기 위해 직접 처리한 것이라고.....그 리더는 바로 조; 참 똑똑한 형제들.....
